色鉛筆:はじめのいっぽ!

ヤッパリ京都!で!スケッチの日々…。

京都:上賀茂神社は通称で

f:id:jinnseiiroiro:20130702053317j:plain

え〜、京都は上賀茂神社、楼門でありまして…、
 
Wikipediaによりますと、
上賀茂神社は「古都京都の文化財」のひとつとして
同じ、古代氏族の賀茂氏の氏神さまを祀っておられる、
下鴨神社と共に、世界遺産に登録されているとのこと。
 
これまた、大変めでたいことでありますが…、
 
ここで出てきた下鴨神社
気になるところで。
 
正しくは、
(かもわけいかづちじんじゃ)と書き。
 
これまた、
正しくは、
(かもみおやじんじゃ)と書く。
 
「正しくは〜」、の、
それぞれの正式名称では、
どちらも、「賀茂」と表記し、
通称では、
「上ガモ」が「賀茂」で
「下ガモ」が「鴨」と表記されています。
 
しかも、京都の地図では、
上賀茂神社のそばを流れる川が「賀茂川」で、
賀茂川と高野川が合流する(=下鴨神社のあたり)から
「鴨川」と表記されています。
 
いや〜、ややこしい、と言うか、
同じ読み方、
漢字が違う。
 
なぜなんでしょうねぇ。
 
ネットで、「賀茂川と鴨川の違い」などを調べると、
色々、説明されていますが…。
 
我がトモ君、曰く。
  「正しくは、賀茂川で、
   南の賀茂川には、
   鴨がたくさんいたから、
   鴨川に…」
 
「そう、カモ!」
な〜んて
\(^o^)/
 
良識のある人は、
絶対に!信じませんが…。
 
まぁ、なにわともあれ、
いずれの神社も、
感謝の念で、
お参りするのが良いようで…。
 
m(_ _)m